11. schôdza

Ďakujem pekne, pán spravodajca.
Otváram rozpravu. Nemám písomnú prihlášku. Do rozpravy sa neprihlásil nikto, vyhlasujem ju za skončenú a prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Budeme teraz rokovať o návrhu vlády na skrátené legislatívne konanie o návrhu výboru pre financie a rozpočet na vydanie zákona č. 120 o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov, je to tlač 326.
Poprosím pána podpredsedu vlády a ministra financií Petra Kažimíra, aby odôvodnil vládny návrh.

(Rokovanie o návrhu vlády na skrátené legislatívne konanie o návrhu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov Slovenskej republiky v znení neskorších prepisov, tlač 326.)

Dobrý deň, dámy a páni, prajem vám všetkým príjemný dobrý deň. Vážené dámy a vážení páni, predkladám na rokovanie pléna Národnej rady Slovenskej republiky návrh na skrátené legislatívne konanie o návrhu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov.
Cieľom pozmeňujúceho návrhu z dielne výboru je s ohľadom na súčasnú ekonomickú situáciu a s ohľadom na stav verejných financií Slovenskej republiky neuplatniť v roku 2013 zvýšenie platu podľa § 2 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. Čiže nezvýšiť tieto platy, ale ponechať platy na úrovni roku 2011.
Predmetný návrh zákona predpokladá úsporu výdavkov štátneho rozpočtu v sume 1,5 mil. eur. Návrh sa týka ústavných činiteľov okrem sudcov, sudcov Ústavného súdu Slovenskej republiky a prokurátorov.
Predmetný návrh výboru zároveň reaguje na vládou schválený návrh rozpočtu verejnej správy na roky 2013 - 2015, v ktorom je už zohľadnený pozitívny vplyv návrhu výboru. Neschválením navrhovanej úpravy by došlo k narušeniu stanoveného fiškálneho rámca, čím by bolo ohrozené splnenie deklarovaného cieľa v oblasti verejných financií. V prípade nesplnenia stanoveného cieľa môžu hroziť pre Slovenskú republiku sankcie zo strany Európskej komisie.
Vzhľadom na vyššie uvedené odporúčam Národnej rade Slovenskej republiky návrh na skrátené legislatívne konanie schváliť.
Ďakujem.

Ďakujem pekne, pán podpredseda vlády.
Pán poslanec Petráš je určený spravodajca.

Vážený pán predseda, vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, vážený pán minister, dovoľte mi, aby som vystúpil ako spravodajca Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet k návrhu vlády na skrátené legislatívne konanie o návrhu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie a rozpočet na vydanie zákona, ktorým sa dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 120/1993 Zb. o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov (tlač 326).
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky svojím rozhodnutím č. 303 zo dňa 22. novembra 2012 pridelil nášmu výboru uvedený návrh prerokovať v skrátenom legislatívnom konaní ihneď. Výbor rokoval o tomto návrhu dňa 23. novembra 2012 a prijal k nemu uznesenie č. 119.
Výbor súhlasil s návrhom vlády na skrátené legislatívne konanie a zároveň odporúča Národnej rade Slovenskej republiky prerokovať návrh vlády na skrátené legislatívne konanie ihneď.
Ďakujem, pán predseda, skončil som, otvorte rozpravu, prosím.

Ďakujem pekne.
Otváram rozpravu. Nemám prihlášku, dávam možnosť, písomnú prihlášku, dávam možnosť sa prihlásiť ústne. Nie je záujem o rozpravu. Vyhlasujem rozpravu za skončenú a prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Pán minister životného prostredia Slovenskej republiky Peter Žiga uvedie návrh vlády na skrátené konanie o vládnom návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami, je to tlač 288.

(Rokovanie o návrhu vlády na skrátené legislatívne konanie o vládnom návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tlač 288.)

Ďakujem pekne. Vážený pán predseda, vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, návrh na skrátené legislatívne konanie k vládnemu návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov predkladám z dôvodu, že od 1. januára 2013 sa zásadne mení rozsah, pokrytie, ako aj princípy a podmienky prideľovania emisných kvót a ich obchodovania formou dražby.
Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky má povinnosť oznámiť Európskej komisii do 28. februára 2013 množstvo bezodplatných kvót, ktoré má register Únie bezodplatne prideliť jednotlivým účastníkom schémy obchodovania, a preto musí požadovať od povinných účastníkov schémy obchodovania údaje k úrovni výroby každej prevádzky a následne tieto údaje spracovať a do 28. februára 2013 ich prostredníctvom vnútroštátneho správcu oznámiť registru Únie, ktorý ich následne môže prideliť.
Ak zákon nenadobudne účinnosť 1. januára 2013, môže nastať situácia, že emisné kvóty nebudú pridelené povinným účastníkom schémy obchodovania včas. Ak z titulu nepridelenia bezodplatných emisných kvót vzniknú povinným účastníkom schémy obchodovania hospodárske škody, môžu povinní účastníci schémy obchodovania žiadať štát o náhradu škody, čím môžu následne vzniknúť veľké hospodárske škody aj štátu.
Povinnými účastníkmi schémy obchodovania sú významné podniky, v ktorých prebiehajú energeticky náročné výrobné procesy, napríklad papierne a celulózky, železiarne a oceliarne, tehelne, sklárne, hlinikárne a zlievarne, cementárne a vápenky, magnezitky.
Neschválením návrhu zákona s termínom účinnosti 1. januára 2013 dôjde k oneskorenému prechodu z druhého do tretieho obchodovateľného obdobia 2013 až 2020 a s tým spojeného výkonu povinností ministerstva životného prostredia pri určovaní množstva bezodplatných emisných kvót a ich následného prideľovania povinným účastníkom schémy obchodovania a ich dražieb.
Od 1. januára 2013 je potrebné zákonom ustanoviť aukcionára emisných kvót, ktorým bude Exportno-importná banka, ktorá distribuuje výnos z dražieb emisných kvót na európskej aukčnej platforme na účet štátu. Ak Exportno-importná banka nebude môcť začať činnosť aukcionára emisných kvót od 1. januára 2013, Slovenská republika nebude môcť predávať voľné emisné kvóty na trhu z predaja, z ktorých sa v roku 2013 očakáva príjem vo výške 105 mil. eur, a v dôsledku uvedeného môže dôjsť k navyšovaniu schodku verejných financií o výšku 105 mil. eur.
Vážený pán predseda, vážené pani poslankyne, páni poslanci, verím, že návrh na skrátené legislatívne konanie o vládnom návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami schválite.
Ďakujem pekne. Pán predseda, skončil som.

Ďakujem, pán minister.
Pán poslanec Babič je určený spravodajca. Poprosím ho o informáciu o výsledku prerokovania návrhu vlády vo výbore.

Ďakujem za slovo. Vážený pán predseda, vážené kolegyne, kolegovia, vážený pán minister, predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím č. 271 z 9. novembra 2012 pridelil návrh vlády Slovenskej republiky na skrátené legislatívne konanie o vládnom návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 288) na prerokovanie Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo a životné prostredie v termíne ihneď.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo a životné prostredie návrh vlády na skrátené legislatívne konanie prerokoval na svojej 13. schôdzi dňa 20. novembra 2012. Výbor uznesením č. 65 z 20. novembra 2012 súhlasil s návrhom vlády na skrátené legislatívne konanie o vládnom návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Výbor odporúča Národnej rade Slovenskej republiky vysloviť súhlas s prerokovaním vládneho návrhu zákona o obchodovaní s emisnými kvótami a o zmene a doplnení niektorých zákonov v skrátenom legislatívnom konaní s tým, že prvé, druhé a tretie čítanie sa uskutoční na 11. schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky.
Pán predsedajúci, skončil som, otvorte, prosím, rozpravu.

Ďakujem pekne, pán spravodajca.
Otváram rozpravu. Nemám písomnú prihlášku. Pýtam sa, či chce niekto vystúpiť v rozprave. Nie. Vyhlasujem rozpravu za skončenú a prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Poprosím teraz, vážené pani poslankyne, páni poslanci, poprosím vás o zaujatie miesta v rokovacej sále. (Zaznievanie gongu. Ruch v sále.)
Dámy a páni, poprosím vás ešte raz, aby ste zaujali svoje miesta, aby sme mohli odhlasovať štyri prerokované body. Dva návrhy, ktoré vrátil pán prezident na opätovné prerokovanie, a dva návrhy na skrátené legislatívne konanie, jedným je návrh na úpravu zákona o platových náležitostiach ústavných činiteľov a druhý návrh, ktorý predniesol pán minister životného prostredia Peter Žiga. (Zaznievanie gongu.)
Budeme hlasovať teraz v druhom a treťom čítaní o zákone zo 17. októbra 2012, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 514 o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci. Zákon vrátil pán prezident na opätovné prerokovanie Národnou radou.
Dávam slovo pánovi poslancovi Cicoňovi.

(Hlasovanie o zákone zo 17. októbra 2012, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 514/2003 Z. z. o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, vrátenom prezidentom Slovenskej republiky na opätovné prerokovanie Národnou radou Slovenskej republiky, tlač 308.)

Pán predseda, prosím, dajte hlasovať o pripomienkach prezidenta pod bodmi 1 a 2 spoločne. Odporúčanie gestorského výboru je schváliť.

Paška, Pavol, predseda NR SR
Dámy a páni, poprosím vás, skontrolujte si registráciu vašich karát, či ste riadne zaregistrovaní v systéme, a budeme teraz hlasovať o návrhu tak, ako ho predniesol pán spravodajca. Sú to pripomienky pána prezidenta.
(Hlasovanie.) 129 prítomných, 128 bolo za, 1 sa zdržal.
Konštatujem, že sme odhlasovali pripomienky pána prezidenta.
Ďalej.

Cicoň, Antonín, poslanec NR SR
Pán predseda, schválili sme pripomienky prezidenta, sme v treťom čítaní. Prosím, otvorte rozpravu.

Paška, Pavol, predseda NR SR
Dobre. Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pýtam sa, či má niekto záujem vystúpiť. Nie. Vyhlasujem rozpravu za skončenú a budeme hlasovať o návrhu ako o celku.

Cicoň, Antonín, poslanec NR SR
Pán predseda, prosím, dajte hlasovať o zákone ako o celku v znení schválených pripomienok s odporúčaním gestorského výboru schváliť.